-
1 уничтожение
уничтожение с. Aufheben n; Beseitigung f; Vernichtung f; Vertilgung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > уничтожение
-
2 асептика
asepsis, asepticsУничтожение микроорганизмов, вызывающих заболевания или загрязнение других культур. Достигается стерилизацией среды и оборудования.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > асептика
-
3 стерилизация
Уничтожение микроорганизмов с помощью высокой температуры, химических веществ, фильтрацией.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > стерилизация
-
4 стерилизация
1. (уничтожение микроорганизмов) η αποστείρωση 2. мед. (искусственное обеспложивание) η στείρωση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > стерилизация
-
5 стерилизация
1) ( уничтожение микроорганизмов) sterilizzazione ж., disinfezione ж.2) ( лишение способности размножения) sterilizzazione ж.* * *ж.* * *n -
6 обеззараживание сточных вод
обеззараживание сточных вод
Обработка сточных вод с целью удаления из них патогенных и санитарно-показательных микроорганизмов.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
обеззараживание сточных вод
Уничтожение болезнетворных бактерий, содержащихся в очищенных сточных водах, перед сбросом их в водоём или перед повторным использованием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
33. Обеззараживание сточных вод
D. Entschädigung von Abwasser
E. Desinfection of waste waters
F. Désinfection des eaux usées
Обработка сточных вод с целью удаления из них патогенных и санитарно-показательных микроорганизмов
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обеззараживание сточных вод
-
7 обеззараживание сточных вод
обеззараживание сточных вод
Обработка сточных вод с целью удаления из них патогенных и санитарно-показательных микроорганизмов.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
обеззараживание сточных вод
Уничтожение болезнетворных бактерий, содержащихся в очищенных сточных водах, перед сбросом их в водоём или перед повторным использованием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
33. Обеззараживание сточных вод
D. Entschädigung von Abwasser
E. Desinfection of waste waters
F. Désinfection des eaux usées
Обработка сточных вод с целью удаления из них патогенных и санитарно-показательных микроорганизмов
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеззараживание сточных вод
-
8 обеззараживание сточных вод
обеззараживание сточных вод
Обработка сточных вод с целью удаления из них патогенных и санитарно-показательных микроорганизмов.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]
обеззараживание сточных вод
Уничтожение болезнетворных бактерий, содержащихся в очищенных сточных водах, перед сбросом их в водоём или перед повторным использованием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
33. Обеззараживание сточных вод
D. Entschädigung von Abwasser
E. Desinfection of waste waters
F. Désinfection des eaux usées
Обработка сточных вод с целью удаления из них патогенных и санитарно-показательных микроорганизмов
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обеззараживание сточных вод
-
9 антисептика
Уничтожение или предупреждение развития патогенных микроорганизмов с помощью химических или биологических средств. Термин употребляется в основном в медицине.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > антисептика
-
10 дезинфекция
Уничтожение патогенных микроорганизмов. Термин употребляется главным образом в гигиене, а не в микробиологии.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > дезинфекция
-
11 дезинфектанты
[франц. des-, от лат. de- — приставка, означающая отделение, удаление, уничтожение, отмену чего-либо, и infectio — заражение]противомикробные вещества, используемые в целях дезинфекции (см. дезинфекция). Д. обычно обладают широким спектром противомикробного действия, быстрым микробоцидным эффектом, хорошо растворяются в воде и образуют с ней или с воздухом стойкие активные суспензии (растворы, эмульсии, аэрозоли, туманы), сохраняют активность в обеззараживаемой среде, максимально безопасны для человека, экологически чисты, не повреждают дезинфицируемые объекты и не имеют неприятного запаха. Эффективность Д. зависит от активности препарата, чувствительности к нему микроорганизмов, свойств обеззараживаемого материала, продолжительности действия, температуры, влажности, рН среды, присутствия органических веществ, свойств использованного разбавителя. Существует несколько видов Д.: альдегиды, хлорсодержащие Д., фенольные Д., четвертично-аммониевые Д., алкогольные Д., кислородвыделяющие Д., дигуаниды.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > дезинфектанты
-
12 деконтаминация
[лат. de- — приставка, означающая отделение, удаление, уничтожение, отмену чего-либо, и contaminatio — смешение]освобождение неживых объектов внешней среды от потенциально патогенных или вызывающих другие нежелательные процессы микроорганизмов. Д. осуществляют дезинфекцией или стерилизацией.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > деконтаминация
-
13 детоксикация
[лат. de- — приставка, означающая отделение, удаление, уничтожение, отмену чего-либо, и греч. toxikon — яд]1) метаболический процесс, в результате которого токсины превращаются в менее токсичные и более легко экскретируемые субстанции;2) искусственный процесс очистки крови от патогенных микроорганизмов, вирусов и/или токсинов (напр., см. плазмаферез).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > детоксикация
-
14 стерилизация
[лат. sterilis — бесплодный]1) полное уничтожение как вегетативных форм микроорганизмов, так и их спор, которое осуществляют несколькими способами: а) физическими методами — нагреванием воздуха в сушильном шкафу до 160—180 °С ("сухим жаром"), паром под давлением от 0,5 атм до 1,5 атм и температурой до 120 °С (в автоклаве) или УФ-облучением; б) механическим способом — пу тем фильтрации жидкостей через асбестовые, нитроцеллюлозные и др. виды фильтров, приготовленных из пористых материалов (см. стерилизация фильтрованием); в) химическим методом — путем обработки материала дезинфицирующими или антисептическими веществами;2) искусственное индуцирование стерильности (см. стерильность (1)) организма в основном путем поражения или удаления половых органов или нарушения процессов гаметогенеза (см. гаметогенез).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > стерилизация
-
15 water disinfection
обеззараживание воды (уничтожение инфекционных микроорганизмов в воде хлорированием, озонированием, ультрафиолетовыми лучами, солями тяжёлых металлов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water disinfection
См. также в других словарях:
уничтожение — 3.18 уничтожение (destruction): Ликвидация документов без какой либо возможности восстановления. Источник: ГОСТ Р ИСО 15489 1 2007: Система стандартов по информа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уничтожение трупов экспериментально зараженных животных — 4.2. Уничтожение трупов экспериментально зараженных животных 4.2.1. Трупы лабораторных животных, зараженных при диагностическом исследовании патологического материала, утилизируют в зависимости от результатов исследования. При выделении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Антисептика — (лат. anti против, septicus гниение) система мероприятий, направленных на уничтожение микроорганизмов в ране, патологическом очаге, органах и тканях, а также в организме больного в целом, использующая механические и… … Википедия
Фагоцит — Мик … Википедия
дезинфекция — 3.1.4 дезинфекция (disinfection): Удаление, разрушение или инактивация микроорганизмов. Источник: ГОСТ Р ИСО 14644 5 2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 5. Эксплуатация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТЕРИЛИЗАЦИЯ — один из способов обезвреживать употребляемую для питья жидкость; продолжительным кипячением уничтожаются или обессиливаются вредоносные бактерии так что заражение становится невозможна; в последнее время врачи и ученые предпочитают другой способ… … Словарь иностранных слов русского языка
стерилизация — и; ж. [от лат. sterilis бесплодный] 1. Уничтожение микроорганизмов различных веществ и предметов действием высоких температур, химических веществ, фильтрацией в пищевых продуктах, на хирургических инструментах, перевязочном материале. С.… … Энциклопедический словарь
стерилизация — обеспложивание, полное освобождение от живых микроорганизмов различных веществ и предметов, напр. пищевых продуктов, питательных сред, хирургического инструмента, посуды и т. д. Осуществляется действием высоких температур, бактериальных фильтров… … Словарь микробиологии
Дезинфекция — умерщвление на объектах или удаление с объектов патогенных микроорганизмов и их переносчиков... Источник: Постановление Главного государственного санитарного врача РФ от 09.06.2003 N 131 О введении в действие санитарно эпидемиологических правил… … Официальная терминология
Обеззараживание питьевой воды — санитарно технические мероприятия по уничтожению в воде бактерий и вирусов, вызывающих инфекционные заболевания. Различают химические, или реагентные, и физичические, или безреагентные, способы О. п. в. К химическим способам О. п. в.… … Большая советская энциклопедия
Антисептика — система мероприятий, направленных на уничтожение микроорганизмов в ране, патологическом очаге, органах и тканях, а также в организме больного в целом... Источник: Постановление Главного государственного санитарного врача РФ от 18.05.2010 N 58 Об… … Официальная терминология
